|
| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
iGREKKESS
Webmaster
Inscrit le: 04 Jan 2003
Messages: 7848
Localisation: Etampes
|
 Posté le: Ven Sep 10, 2004 9:50 pm Sujet du message: Game List JP MD (SegaHard translation) |
 |
|
Je resors ce vieux topic donc mon "forum à bordel" (caché) qui reprend la liste traduite des jeux édités par Sega sur MD qu'on trouve sur SegaHard.
J'avais aidé un gars à traduire certains titres qui lui posaient problème et depuis je ne l'ai pas revu (en plus son fichier texte n'est plus dispo sur le net, donc j'avais bien fait de conserver la liste...), donc je mets à disposition cette liste, ça peut toujours être utile...
| Citation: | G-4001 Jyuouki - Altered Beast (1988/11/27)
G-4002 Space Harrier II (1988/10/29)
G-4003 Super Thunder Blade (1988/10/29)
G-4004 Alex Kidd in the Enchanted Castle (1989/2/10)
G-4005 Otsomatsu-kun Hachamecha Gekiio (1988/12/24)
G-4006 Super League - Tommy Lasorda Baseball (1989/4/22)
!!! G-4007
!!! G-4008
G-4009 World Cup Soccer (1989/7/29)
G-4010 Rambo III (1989/10/21)
G-4011 Super Hang-On (1989/10/7)
G-4012 Hokuto No Ken - Last Battle (1989/7/1)
G-4013 Dai Makai Mura - Ghouls'n'Ghosts (1989/8/3)
G-4014 Super Masters (1989/9/9)
G-4015 Mahjong Cop Ryu (1989/12/24)
G-4016 Forgotten Worlds (1989/11/18)
G-4017 Kujaku Ou 2 -Geneishiro- - Mystic Defender (1989/11/25)
G-4018 Golden Axe (1989/12/23)
G-4019 The Super Shinobi - The Revenge of Shinobi (1989/12/2)
G-4020 Tatsujin - Truxton (1989/12/9)
G-4021 SuperReal Basketball - Pat Riley Basketball (1990/3/2)
!!! G-4022
G-4023 Zoom! (1990/1/13)
G-4024 Crack Down (1990/12/20)
G-4025 Wonder Boy III Monster Lair (1990/12/12)
G-4026 Super Monaco GP (1990/8/9)
G-4027 Cyberball (1990/7/17)
G-4028 Michael Jackson's Moonwalker (1990/8/25)
G-4029 ESWAT - E-Swat City Under Siege (1990/7/14)
G-4030 Ghostbusters (1990/6/30)
G-4031 Whip Rush (1990/5/26)
G-4032 Dj Boy (1990/5/19)
G-4033 Darwin 4081 (1990/4/7)
G-4034 Dai Sen Pu Hurricane - Twin Hawk (1990/6/23)
G-4035 Columns (1990/6/30)
G-4036 Gain Ground (1991/1/3)
G-4037 Strider Hiryu - Strider (1990/9/29)
G-4038 Dynamite Duke (1990/10/27)
G-4039 Arrow Flash (1990/10/20)
G-4040 Battle Golfer Yui (1991/2/15)
G-4041 Majikaru Hashito no Butsutobi Turbo! Daibouken - Magical Flying Hat Turbo Adventure (1990/12/15)
G-4042 Castle of Illusion Starring Mickey Mouse (1990/11/21)
G-4043 Shadow Dancer - The Secret Of Shinobi (1990/12/1)
G-4044 Dick Tracy (1991/3/1)
G-4045 Joe Montana's Football (1991/3/1)
G-4046 Bonanza Bros. (1991/5/17)
G-4047 Jewel Master (1991/8/30)
G-4048 Alien Storm (1991/6/28)
G-4049 Sonic The Hedgehog (1991/7/26)
G-4050 Bare Knuckle - Streets of Rage (1991/8/2)
G-4051 Senjo no Ookami II - Commando II - Mercs (1991/10/2)
G-4052 OutRun (1991/8/9)
G-4053 Turbo Outrun (1992/3/27)
G-4054 Quackshot Starring Donald Duck (1991/12/20)
G-4055 Wrestle War (1991/6/28)
G-4056 Sword of Sodan (1991/10/11)
G-4057 Populous (1991/8/9)
G-4058 Spiderman (1991/10/18)
G-4059 Block Out (1991/11/1)
!!! G-4060
G-4061 Fantasia (1991/11/22)
G-4062 Golden Axe II (1991/12/27)
!!! G-4063
G-4064 JuJu Densetsu - Toki (1992/1/31)
G-4065 Joe Montana's Football II (1992/1/24)
G-4066 ToeJam & Earl (1992/3/13)
!!! G-4067
G-4068 Magical Taruruto Kun (1992/4/24)
G-4069 Art Alive (1992/3/27)
G-4070 Chameleon Kid - Kid Chameleon (1992/5/29)
G-4071 David Robinson Basketball (1992/7/10)
!!! G-4072
G-4073 Shura No Mon (1992/8/7)
G-4074 Battletoads (1993/3/26)
G-4075 Hyokkori Hyoutan Jima (1992/8/7)
G-4076 Hono no Tokyuji dodge Danpei (1992/7/10)
!!! G-4077
G-4078 Mazin Saga - Mutant Fighter (1993/2/26)
G-4079 G-LOC (1993/2/26)
G-4080 World of Illusion (1992/12/18)
G-4081 Olympic Gold (1992/7/24)
G-4082 Puyo Puyo (1992/12/18)
G-4083 Chiki Chiki Boys (1992/10/16)
G-4084 Evander Holyfield's Boxing (1992/10/30)
G-4085 The Super Shinobi II - Shinobi III Return of the Ninja Master (1993/7/23)
G-4086 Aah! Harimanada (1993/09/03)
G-4087 Crying - Bio Hazard Battle (1992/10/30)
G-4088 Sonic The Hedgehog 2 (1992/11/21)
G-4089 TazMania - Taz-Mania (1992/12/25)
!!! G-4090
G-4091 Bare Knuckle II - Streets of Rage II (1993/1/14)
G-4092 Batman Returns (1993/2/19)
G-4093 Golden Axe III (1993/6/25)
G-4094 Doraemon Versus The Dream Thief and the Seven Gozansu (1993/3/26)
!!! G-4095
G-4096 Janou Touryumon (1993/11/5)
G-4097 Ex-Ranza - Ranger X (1993/5/28)
G-4098 Pulseman (1994/7/22)
!!! G-4099
G-4100 Fatal Fury (1993/4/23)
!!! G-4101
G-4102 McDonald's Treasure Land (1993/9/23)
G-4103 Gunstar Heroes (1993/9/10)
G-4104 King of the Monsters (1993/11/26)
!!! G-4105
G-4106 Ecco The Dolphin (1993/7/30)
G-4107 Party Quiz MEGAQ (1993/11/5)
G-4108 Columns III (1993/10/15)
G-4109 Jurassic Park (1993/8/27)
G-4110 Wimbledon Championship Tennis (1994/5/20)
G-4111 Aladdin (1993/11/12)
G-4112 Sonic Spinball (1993/12/10)
G-4113 Ryouko no Ken - Art of Fighting (1994/1/14)
G-4114 Eternal Champions (1994/2/18)
G-4115 Winter Olympics (1994/2/11)
G-4116 Bare Knuckle III - Streets of Rage III (1994/3/18)
G-4117 Dynamite Headdy (1994/8/5)
G-4118 Puzzle and Action Tanto-R (1994/4/1)
G-4119 OutRunners (1994/5/13)
!!! G-4120
!!! G-4121
G-4122 Yu Yu Hakusho: Makyoto Issen (1994/9/30)
G-4123 Ecco The Dolphin II - Ecco The Tides of Time (1994/8/26)
G-4124 Sonic & Knuckles (1994/10/18)
!!! G-4125
G-4126 Ristar (1995/2/17)
G-4127 Samurai Spirits - Samurai Showdown (1994/11/18)
G-4128 Puzzle and Action Ichidant (1995/1/13)
!!! G-4129
G-4130 Alien Soldier (1995/2/24)
G-4131 Mickey Mania - Mickey Mania Timeless Adventure (1995/3/31)
G-4132 Comix Zone (1995/9/1)
G-4133 Pepenga Pengo (1995/12/22)
G-4134 The Ooze (1995/09/22)
G-4501 Super Daisenryaku (1989/4/29)
G-4504 Sorcerian (1990/2/24)
G-4520 Bahamut Bahant Senki (1991/3/8)
G-4524 Ninja Burai Densetsu (1991/12/6)
G-4529 Super League '91 (1991/8/30)
G-4532 "A" Ressha de Ikou - Take The "A" Train (1992/4/10)
G-4534 Phantasy Star I (1994/4/2)
G-5501 Phantasy Star II: Kare Razaru Toki no Owari Warini (1989/3/21)
G-5502 Vermilion - Sword of Vermillion - Sword of Vermilion (1989/12/16)
G-5503 Phantasy Star III: Toki no Keishousha (1990/4/21)
G-5504 Sangokushi Retsuden: Ransei no Eiyuu Tachi (1991/4/26)
G-5505 Advanced Daisenryaku (1991/6/21)
G-5506 Shining and the Darkness - Shining in the Darkness (1991/3/29)
!!! G-5507
G-5508 Rent A Hero (1991/9/20)
G-5509 Monster World III (1991/10/25)
!!! G-5510
G-5511 NHK Taiga Drama Taiheki: Senki Simulation (1991/12/13)
G-5512 Shining Force (1992/3/20)
G-5513 King Colossus (1992/6/26)
G-5514 Ayrton Senna's Super Monaco GP II (1992/7/17)
!!! G-5515
!!! G-5516
G-5517 Landstalker (1992/10/30)
!!! G-5518
G-5519 Monster World IV (1994/4/1)
!!! G-5520
G-5521 Shining Force II (1993/10/1)
G-5522 Surging Aura (1995/3/17)
G-5523 Yu Yu Hakusho Gaiden - Yu Yu Hakusho Battle (1994/1/28)
G-5524 Phantasy Star IV (1993/12/17)
G-5525 Pebble Beach no hato (1993/10/29)
G-5526 J. League Pro Striker (1993/6/18)
G-5527 Devil's Course (1994/1/28)
!!! G-5528
G-5529 Waialae Golf (1994/2/25)
!!! G-5530
G-5531 Sonic The Hedgehog 3 (1994/5/27)
G-5532 J. League Pro Striker Perfect (1993/12/17)
!!! G-5533
G-5534 Lord Monarch (1994/6/24)
G-5535 NFL Football '94 (1994/2/4)
G-5536 Ragnacenty - Ragnacent - Crusader of Centy (1994/6/17)
!!! G-5537
!!! G-5538
G-5539 Greatest Heavyweights (1994/5/27)
G-5540 J. League Pro Striker 2 (1994/7/15)
G-5541 The Hybrid Front (1994/7/22)
G-5542 ????? (1994/10/5)
G-5543 The Story of Thor - Beyond Oasis (1994/12/9)
G-5544 ????? II (1995/1/20)
G-5545 Light Crusader (1995/5/26)
G-5546 ????? (1995/7/21)
G-5547 J. League Pro Striker Final Stage (1995/8/4)
G-7001 Virtua Racing (1994/3/18) |
_________________
Die Hard SEGA Fan ~1951-2001~, yippee-ki-yay ! - iGREKKESS' Blog (グレッケッス★アドベンチャー) |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
Chat sur Discord
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
