Beggar Prince en pré-commande

Guts · Inscrit le: 08 Jan 2005 Messages: 32 Localisation: Eaubonne (95)

Pour ceux qui ne le savent pas encore, une équipe s'est donné comme projet fou depuis un petit temps déjà de sortir un jeu "neuf" sur Megadrive. Le jeu est un des dernier jeu a avoir été édité sur MD (un RPG chinois) et l'équipe l'a entièrement traduit (site : http://www.beggarprince.com). La bonne nouvelle s'est qu'ils viennent d'ouvrir les préco pour le jeu, donc si vous êtes un fan de la MD et que vous voulez vous procurer le dernier jeu MD en vente, c'est le moment ou jamais Clin d'oeil

_________________
Toaplan Legendary Series
---

---

KanedaFr · Inscrit le: 11 Juin 2004 Messages: 676

hop, plus rapide que moi Clin d'oeil

j'en connais un qui est abonné à la newsletter Clin d'oeil

juste pour tempérer un peu, il s'agit bien d'une précommande, le jeu ne sera livré qu'en été 2006

prix

Yogi_OM · Posté le: Lun Jan 02, 2006 11:50 am Sujet du message:

Spring = Printemps :p
_________________
Segafan depuis.... plus de 30 ans... je me fais vieux :'(
Mes photos : http://www.flickr.com/photos/yogi_om

KanedaFr · Inscrit le: 11 Juin 2004 Messages: 676

ouais ouais...
bon bon...j'ai une excuse, j'ai la tete dans c*l sévère Clin d'oeil

Guts · Posté le: Lun Jan 02, 2006 3:56 pm Sujet du message:

Ca me rassure, je suis pas le seul (pour la tête dans le c** et pour la newsletter Très content

)
_________________
Toaplan Legendary Series
---

---

iGREKKESS · Posté le: Lun Jan 02, 2006 7:05 pm Sujet du message:

Pas donnée la traduc Surpris

_________________
Die Hard SEGA Fan ~1951-2001~, yippee-ki-yay ! - iGREKKESS' Blog (グレッケッス★アドベンチャー)

Cyberguile · Inscrit le: 04 Fév 2004 Messages: 1666

Ceci était le 3000ème message de igrekess sur son propre forum
"Pas donnée la traduc Surpris

".
Un évènement à graver dans les annales de la Sega Galaxy Board Cool

_________________
Mon blog !
http://cybergill.blogspot.com/

Fonzie · Posté le: Lun Jan 02, 2006 8:07 pm Sujet du message:

Héhé, mais je pense que cette traduc à été un gouffre financier pour death adder... Vu qu'une partie a été réalisée par des pros (pas hobbistes) et que ça a trainé un poil Moqueur

Bon maintenant c clair que 43 euros, ça fait un beau cadeau d'anniversaire ou de noel (2007) Moqueur

Happy time Très content

_________________

Genny4Ever ^^

kaneda · Inscrit le: 26 Mai 2004 Messages: 889

A mon avis c'est plutôt la production des boites, des cartouches et de ce qu'il y a dedans, des jaquettes, et des notices qui a du couter cher, sans compter les entreprises à convaincre pour y arriver.

Enfin j'espère qu'ils ne vont pas disparaître avec les sous si ca plante Défiguré

_________________
Audio And Visual Intelligent Terminal High Grade Multipurpose Use.

mariaud · Inscrit le: 25 Oct 2004 Messages: 1325

KanedaFr · Inscrit le: 11 Juin 2004 Messages: 676

no soucy pour "partir avec les sous" à mon avis....

j'en profite pour préciser qu'il ne s'agit pas d'une simple "traduction"

la SF Team a traduit (certes) mais aussi réadapté les textes, amélioré le code (ie corrigé les bugs et optimisation), refait certains gfx, etc...

donc il y a une vrai équipe de traducteurs, de codeurs et de graphistes derrière
ce n'est pas un jeu à part entière mais c'est quand meme un sacré boulot
traduire c'est déjà pas mal mais aller aussi loin, ce n'est pas donné à tout le monde... d'où le temps que cela a mis!!

au passage, MMMi est ENFIN disponible sur MCD Clin d'oeil

Kekun · Posté le: Mar Jan 03, 2006 2:11 pm Sujet du message:

D'autant qu'ils ont fait plus que traduire les textes, ils les ont réécrits pour donner plus de ramance à l'histoire (il me semble bien du moins).

[EDIT]

Je sais pas si c'est que je suis difficile ou quoi, mais je trouve les jaquettes produites par GDG vraiment moches...

Guts · Posté le: Mar Jan 03, 2006 2:24 pm Sujet du message:

Non, t'es pas difficile, d'ailleur je n'ai aps vu le art d'origine du jeu chinois mais j'espère qu'il sera utilisé Moqueur

(Mauvaise langue moi ?)
_________________
Toaplan Legendary Series
---

---