Abysse SataKore SegaKore Dream-Storming Guardiana SEGA GALAXY BOARD Index du Forum
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   DiscordChat sur Discord   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Choix : Berserk en pal ou en jap?

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    SEGA GALAXY BOARD Index du Forum -> Univers Dreamcast
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Gweb



Inscrit le: 19 Sep 2006
Messages: 114

MessagePosté le: Dim Mar 04, 2007 3:32 pm    Sujet du message: Choix : Berserk en pal ou en jap? Répondre en citant

Bonjour, je voudrais connaitre les différences entre berserk en version pal et en jap et selon vous qu'elle est la meilleure version?
En pal, le jeu est intégralement en anglais il me semble (doublage et texte) et en jap ben tout en jap Roulement des yeux .
Bref, vous me conseillez qu'elle version? Pourriez vous aussi me donner une estimation pour le jeu en pal.

Merci bien Moqueur
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Murazame
Modérateur


Inscrit le: 27 Jan 2005
Messages: 837
Localisation: ex-maki machi (Niigata-Jipang)

MessagePosté le: Dim Mar 04, 2007 3:38 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Il semblerait que la version anglaise de ce magnifique jeu soit plus gore (des plus grosses gerbes de sang) et vu que tu risques de louper le scénario (sans lequel le jeu ne dure pas bien longtemps), la version PAL s'impose selon moi.
Pour une estimation, je passe... (30 euros?)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
DJL



Inscrit le: 20 Fév 2005
Messages: 822

MessagePosté le: Dim Mar 04, 2007 4:51 pm    Sujet du message: Répondre en citant

en pal, ce jeu n'est sorti qu'en Angleterre. On le trouve pour pas trop cher sur ebay.uk mais les fdp sont souvent élevés. Au total, je dirai que tu peux en avoir pour 50€ avec les fdp.
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
jar2b



Inscrit le: 29 Jan 2007
Messages: 284
Localisation: Corsica

MessagePosté le: Dim Mar 04, 2007 5:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

oula, on s'emballe là Choqué Mort de rire

la version pal est identique à la version us (pour la jap, un petit peu moins de sang et bien sûr en jap).

Pour ce qui est d'ebay, j'en ai râté un jeudi à 24 € fdpin et en moyenne le jeu est à 20-22€ fdpout + 4-7€ pour le port.

à plus
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
DJL



Inscrit le: 20 Fév 2005
Messages: 822

MessagePosté le: Dim Mar 04, 2007 6:06 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ça a bien baissé alors
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Sebastien



Inscrit le: 22 Sep 2004
Messages: 264

MessagePosté le: Lun Mar 12, 2007 1:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Le fan dur de Berserk, je lui conseil au choix PAL/US + JP, à moins qu'il ne se débrouille en japonais. Le scénario est vraiment très intéressant et le "Price Box" offre pas mal de contenu qui n'a d'intérêt que s'il est compris. Maintenant, rejouer au jeu avec le confort du doublage japonais, c'est pas mal non plus. On a quand même plus a perdre en pratiquant le jeu uniquement en japonais, si on s'intéresse à l'histoire du manga.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Murazame
Modérateur


Inscrit le: 27 Jan 2005
Messages: 837
Localisation: ex-maki machi (Niigata-Jipang)

MessagePosté le: Mar Mar 13, 2007 2:47 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
On a quand même plus a perdre en pratiquant le jeu uniquement en japonais, si on s'intéresse à l'histoire du manga.


Pas vraiment car le scénario du jeu n'a aucun rapport avec l'histoire du manga. Mais c'est sûr, on perd en intérêt.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Bourru



Inscrit le: 11 Avr 2005
Messages: 1219
Localisation: 93

MessagePosté le: Mar Mar 13, 2007 8:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

C'est sûr qu'en beat them all 3d, il y a vraiment beaucoup mieux. C'est le scénar qui sauve le jeu. Donc je serai plus radical que Mura ...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Sebastien



Inscrit le: 22 Sep 2004
Messages: 264

MessagePosté le: Mer Mar 14, 2007 10:05 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Il s'inscrit comme une "OAV". On sait déjà qu'il se passe après le tome 13 et s'il en est fait aucune mention dans le manga, l'histoire du jeu est bien comprise dans celle, plus large, de la série. Maintenant, à chacun de dire si elle est en parallèle au manga ou linéaire. En tout cas, le prize box est sympathique. Sourire
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    SEGA GALAXY BOARD Index du Forum -> Univers Dreamcast Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Space Pilot 3K template by Jakob Persson.
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com